For English, please scroll down!

Időtlen elegancia és örökpanoráma Aranyhegy lábánál Egy igényesen megformált családi otthon, amely az ingatlanos szívét is rabul ejti

Ahol a természet csendje, az okosan átgondolt terek és a gondos tervezés találkozik.
Ingatlanosként meglehetősen sok házat látok, de ritkán találkozom olyan ingatlannal, ahol minden egyes részlet ennyire a helyén van. 

Ez a ház nem a hivalkodásról szól: egy igazi beleszeretek-ház, ahol a letisztult design, a minőség és a meleg, otthonos hangulat tökéletes egyensúlyba került.
Budapest egyik legnépszerűbb, legértékállóbb zöldövezeti részén, 

Aranyhegy lábánál kínáljuk megvételre ezt a 2025-ben teljes körűen, magas minőségben felújított, 210 m²-es, önálló családi házat.
Az ingatlan a Bécsi úttól ideális, kényelmes távolságra és jelentősen magasabb térszínen helyezkedik el. 

Ez a domborzati adottság garantálja, hogy míg a főváros vérkeringése percek alatt elérhető, 

az Ön otthonában a zavartalan nyugalom és a kristálytiszta levegő az úr.

Főbb paraméterek, jellemzők:
     Elhelyezkedés: Budapest III. kerület, Aranyhegy lába (biztonságos, elegáns környék)
     Lakóterület: 210 m² gáláns méretű, világos tér
     Telekméret: 1 001 m² csodás, gondozott kert
     Szobaszám: 5 szoba (1 reprezentatív nappali + 1 sokfunkciós közösségi tér + 3 kényelmes hálószoba)
     Tájolás: Dél-Kelet a terek kora reggeltől kezdve természetes napfényben fürdenek
     Állapot: 2025-ös, magas műszaki és esztétikai színvonalat képviselő teljes körű felújítás (újszerű, azonnal költözhető)

Miért ez az ingatlan a tökéletes választás?
Bámulatos örökpanoráma és fénnyel teli, gáláns terek
A Dél-Keleti fekvésnek és a magasított domborzati pozíciónak köszönhetően a ház minden szeglete természetes fénnyel telített. 

A tágas teraszokról zavartalan örökpanoráma tárul elénk: ez az a hely, ahol a reggeli kávé valódi feltöltődés, 

az esti vacsorák pedig meghitt élménnyé válnak a családdal és a barátokkal.

Teljes védelem és csodás zöld környezet
Az 1 001 m²-es, gyönyörűen rendezett kert valódi felüdülést nyújt a mindennapokban. 

A zavartalan privát szférát és a kíváncsi tekintetek elleni teljes védelmet a ház utcától távoli, okosan megválasztott elhelyezkedése garantálja.

Jövőálló zöldtechnológia és minőségi felszereltség
     Napelemes rendszer: A modern, környezetbarát technológia gondoskodik a fenntartható és alacsony rezsiköltségű mindennapokról.
     Igényes konyha: A megbízható, modern beépített gépekkel felszerelt minőségi konyha stílusos és praktikus helyszíne a mindennapi sütés-főzésnek.
     Tágas dupla garázs: A zárt garázsban kényelmesen elfér két nagy méretű autó, emellett bőséges helyet biztosít sporteszközök és kerti felszerelések tárolására is.

Átgondolt elrendezés és sokoldalú funkcionalitás
A 210 m²-es alaprajz a modern családi élet és a munka kényelmes szervezésére lett tervezve:
     Reprezentatív nappali: A ház központi, elegáns és tágas tere a családi és társasági élethez.
     Fiatalos, laza közösségi tér: A másik nappali funkciója teljesen a saját igényekre szabható 

kiválóan alkalmas klubszobának, játszószobának, elvonuló térnek, vagy akár otthoni irodának, ügyfélfogadónak és vállalkozási célra is.
     3 csendes hálószoba: Ideális elosztás meglévő vagy érkező gyermekekkel költözőknek, vagy kényelmes vendégszobák kialakítására.

Kinek ajánljuk ezt az otthont?
Ez az ingatlan ideális választás azoknak a családoknak és vásárlóknak, akik:
     Értékelik az időtlen designt, a minőséget és a gondos kialakítást,
     Fontos számukra a csendes, védett elhelyezkedés és a szép zöld környezet,
     Nyitottak a sokoldalúan kihasználható, gáláns méretű terekre,
     Szeretnének közel maradni a fővároshoz, az iskolákhoz és a szolgáltatásokhoz.

Ingatlanos szemszögből Miért a kedvencem?
Ritkán látni olyan ingatlant, ahol a felújítás során nemcsak a műszaki tartalomra figyeltek,

de a ház megőrizte a meleg, otthonos és letisztult kisugárzását is. 

Az okosan pozicionált épület nyugalma, a csodás kert és a panoráma együtt olyan élményt nyújt, 

amit személyesen kell megtapasztalni.

Az ingatlan kizárólag előre egyeztetett időpontban tekinthető meg. Lépjen kapcsolatba velünk még ma, és tekintse meg személyesen ezt az aranyhegyi otthont!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Timeless Elegance with Uninterrupted Panoramic Views at the Foot of Aranyhegy A Beautifully Crafted Family Home That Even Real Estate 

Professionals Fall in Love With
Where the tranquility of nature meets intelligent design, generous living spaces, and meticulous attention to detail.
As a real estate professional, I have the opportunity to view countless homes, yet it is rare to come across a property where every detail feels so perfectly considered. This is not a house designed to impress through extravaganceit is the kind of home you instantly fall in love with, where timeless design, exceptional craftsmanship, and genuine warmth exist in perfect harmony.
Nestled at the foot of Aranyhegy in one of Budapest's most prestigious and sought-after residential neighborhoods, this detached 210 sqm family home has been completely renovated to an exceptional standard in 2025 and is ready for immediate occupancy.
Positioned at a higher elevation and an ideal distance from Bécsi Road, the property enjoys the perfect balance between accessibility and serenity. Budapest's vibrant city life is just minutes away, while the home itself offers complete peace, privacy, and remarkably fresh air.

Key Features
     Location: Foot of Aranyhegy, District III, Budapest an elegant, safe, and highly desirable neighborhood
     Living Area: 210 sqm of spacious, light-filled interiors
     Plot Size: 1,001 sqm of beautifully landscaped private gardens
     Accommodation: 5 rooms (formal living room, versatile family lounge, and 3 comfortable bedrooms)
     Orientation: South-East, providing abundant natural sunlight from early morning
     Condition: Fully renovated in 2025 to an outstanding technical and aesthetic standard; presented in like-new, move-in-ready condition

Why This Property Stands Out
Stunning Permanent Views & Sun-Filled Living Spaces
Thanks to its elevated position and desirable south-eastern orientation, every corner of the house is bathed in natural light throughout the day. Expansive terraces overlook breathtaking, uninterrupted panoramic views that can never be built out. This is a home where morning coffee becomes a daily ritual and evenings spent entertaining family and friends are truly unforgettable.

Complete Privacy Surrounded by Nature
The beautifully maintained 1,001 sqm garden provides a peaceful green sanctuary. Clever positioning on the plot, well away from the street, ensures exceptional privacy and protection from passing traffic and curious onlookers.

Sustainable Technology & Premium Specifications
     Solar Panel System: An environmentally conscious energy solution that significantly reduces operating costs while supporting sustainable living.
     High-End Kitchen: A stylish, thoughtfully designed kitchen equipped with premium built-in appliances, perfectly suited for both everyday cooking and entertaining.
     Spacious Double Garage: Secure indoor parking for two large vehicles with ample additional storage for bicycles, sports equipment, and garden tools.

Intelligent Layout Designed for Modern Living
The 210 sqm floor plan has been carefully designed to accommodate contemporary family life while offering exceptional flexibility.
Elegant Main Living Room
A generous and sophisticated central living area provides the perfect setting for family gatherings and entertaining guests.
Versatile Family Lounge
The second living space can easily be adapted to suit individual needs, whether as a media room, children's playroom, library, private retreat, home office, client meeting room, or even a professional workspace.
Three Peaceful Bedrooms
Three well-proportioned bedrooms provide ideal accommodation for families, guests, or those seeking additional office or hobby space.

Who Will Appreciate This Home?
This property is ideal for buyers who:
     Appreciate timeless architecture, refined design, and superior craftsmanship.
     Value privacy, tranquility, and an exceptional natural setting.
     Seek spacious, versatile interiors that can adapt to changing lifestyles.
     Wish to remain within easy reach of Budapest's city centre, international schools, and everyday amenities.

A Real Estate Professional's Perspective
'It is rare to encounter a property where the renovation has been executed with such attention not only to technical excellence, but also to preserving the home's warmth, character, and understated elegance. The elevated position, magnificent garden, and uninterrupted views combine to create an atmosphere that truly has to be experienced in person.'

Viewings are available exclusively by prior appointment. Contact us today to arrange your private viewing and discover this exceptional family residence at the foot of Aranyhegy.